DAVID CONNOLLY – FIVE EMERGING GREEK POETS

translated and presented by David Connolly   The five poets presented here were selected from the collection Sixteen New Greek Poets, published by the “Praxis” Theatre Company (Athens, 1997) following a poetry competition held in September 1996. The competition was open to poets up to thirty years old who had not previously published any book…

ΦΑΝΗ ΤΣΕΚΟΥΡΑ – ΠΡΕΣΒΥΩΠΙΑ

Συνύπαρξη   αγάπη ή συνήθεια έρωτας ή αυταπάτη αγνότητα ή συμφέρον   κι αγάπη και συνήθεια κι έρωτας κι αυταπάτη κι αγνότης και συμφέρον   ήρεμη να ‘ναι η καρδιά τους τόνους να κοπάσω στη μνήμη να ‘χω την χαρά μέλι αν θα κεράσω [σελ. 31]   Το ίχνος της μόρφωσης   βιβλία ιδέες κατοικίδια…

ΚΑΡΟΛ ΑΝ ΝΤΑΦΙ – LOVE POEMS

Το βιβλίο (έκδοση 2010, Πίκαντορ) «Ποιήματα της Αγάπης» της Κάρολ Αν Ντάφι στην Αγγλία είναι μια κατεξοχήν κατάθεση για τον ‘Ερωτα. Το βρήκα στο γωνιακό βιβλιοπωλείο της Γκάουερ Στριτ στο Λονδίνο, να κυκλοφορεί μαζί με μια δική της πολυτελή ανθολογία ποιητών που αναφέρονται στο φεγγάρι, σε μπλε εξώφυλλο…